Tết Trung Thu med VSAiT
Last edited: 10.10.2025, 16:00
🌕✨ Tết Trung Thu med VSAiT 🏮✨
Vil du være med å feire den vietnamesiske midt-høstfestivalen? 💛
Tết Trung Thu er en tradisjon som samler venner og familie til lys, musikk og gode smaker.
🍱 Asiatisk buffet, etterfulgt av dessert. Vi stiller med brus/saft/blandevann, men dere kan ta med egen alkohol.
🎤 God underholdning – og karaoke, som vanlig!
🎁 Morsomme challenges med sjanse til å vinne premier
📅 Når: 11. oktober – dørene åpnes kl. 16:00 og stenges kl. 17:00
📍 Hvor: Kaaret, Othilienborgtunet 16B
👗 Antrekk: Pyntet (dress, finskjorte, kjole, skjørt). Gjerne áo dài, hvis du har!
Vi gleder oss til å feire kvelden sammen med deg 🌸
ℹ️ Du trenger VSAiT-medlemskap for å delta på dette arrangementet, i tillegg til å betale inngangsprisen. Inngangspris: 75 kr.
For å betale:
-
Gå inn i Vipps og søk opp VSAiT eller #830746
-
Hvis du ikke har betalt medlemsavgiften: velg "Medlemskap Høst 2025" og betal slik at du blir registrert som medlem
-
Velg "Inngang Månefestival" og betal
⏳ Påmeldings-/avmeldingsfrist: 9. oktober.
Dersom arrangementet blir fullt, sett deg gjerne på venteliste – det lønner seg som regel 🙌
Vi sjekker gyldig medlemsskap og at man har betalt for inngang ved døra!
=== ENGLISH ===
🌕✨ Tết Trung Thu with VSAiT 🏮✨
Would you like to celebrate the Vietnamese Mid-Autumn Festival with us? 💛
Tết Trung Thu is a tradition that brings friends and family together with lights, music, and delicious food.
🍱 Asian buffet, followed by dessert. We’ll provide soft drinks and mixers, but you’re welcome to bring your own alcohol.
🎤 Great entertainment – and karaoke, as always!
🎁 Fun challenges with the chance to win prizes
📅 When: October 11 – doors open at 16:00 and close at 17:00
📍 Where: Kaaret, Othilienborgtunet 16B
👗 Dress code: Formal (suit, dress shirt, dress, skirt). Preferably áo dài if you have one!
We look forward to celebrating this evening with you 🌸
ℹ️ You need a VSAiT membership to attend this event, in addition to paying the entrance fee. Entrance fee: 75 NOK.
To pay:
-
Open Vipps and search for VSAiT or #830746
-
If you haven’t yet paid the membership fee: select “Membership Autumn 2025” and pay so you’re registered as a member
-
Select “Inngang Månefestival” and pay
⏳ Registration/cancellation deadline: October 9.
If the event is full, feel free to sign up for the waiting list – it’s usually worth it 🙌
Valid membership and entrance payment will be checked at the door!
Starttid
11.10.2025, 16:00
Sluttid
11.10.2025, 23:59
Påmeldingsfrist
09.10.2025, 16:00
Avmeldingsfrist
09.10.2025, 16:00
Sted
Kaaret, Othilienborgtunet 16B
Åpent for
medlem
INFO
Til høyre kan man se antallet påmeldte. Hensikten bak dette er hovedsakelig for å estimere hvor mye mat som skal kjøpes inn. Det står også en maksgrense, som gjelder hovedsakelig for mindre arrangementer der vi ikke kan være alt for mange mennesker samlet (f. eks buldring, mini-golf og bowling). Fortvil ikke dersom maksgrensen på et arrangement nås, da du vil få muligheten til å melde deg på ventelista for arrangementet – gitt at du er nummer 1 i køen, vil du få plassen dersom noen melder seg av.
I boksen øverst til høyre, står det en oversikt over start- og sluttid for arrangementet. Merk at det også står påmeldings- og avmeldingsfrist som er viktige å forholde seg til. Avmelding er spesielt viktig, dersom det er en venteliste på arrangementet, slik at nestemann får plass.
PS! Husk å skriv ned mulige matvarer som kan forårsake allergiske reaksjoner på profilen din, slik at vi kan tilpasse mattilbudet på våre arrangementer etter deres matbehov ♥.